演 员 安东尼奥·班德拉斯 / Antonio Banderas
萨尔玛·海耶克 / Salma Hayek
乔昆姆·德·阿尔梅达 / Joaquim de Almeida
切奇·马林 / Cheech Marin
昆汀·塔伦蒂诺 / Quentin Tarantino
丹尼·特雷霍 / Danny Trejo | 饰 Navajas
安立奎·伊格莱希亚斯 / Enrique Iglesias
Robert Arevalo Robert Arevalo
卡洛斯·戈麦斯 / Carlos Gómez
史蒂夫·布西密 / Steve Buscemi
卡洛斯·加拉尔多 / Carlos Gallardo
David Alvarado David Alvarado
Richie Gaona Richie Gaona
迪图·拉里瓦 / Tito Larriva
简 介
吉他手埃尔（安东尼奥•班德拉斯 Antonio Banderas 饰）靠在夜总会表演为生。一天，他的女友遭到了当地的一个大毒枭的枪杀，而埃尔的左手也遭到枪击，从此不能再弹吉他了。于是，埃尔的吉他盒子里放的不再是吉他，而是武器装备。他带着他的吉他盒子穿过一个又一个街头，为的是为女友报仇雪恨。大毒枭得知埃尔正在寻仇，于是派出手下前来暗杀他。危难关头，埃尔幸得美女卡罗琳娜（萨尔玛•海耶克 Salma Hayek 饰）相救。大难不死，更加坚定了埃尔报仇的决心。
台词金句
El Mariachi: It‘s strange how pulling a trigger is easier than playing the guitar. Easier to destroy, than to create.
El Mariachi：扣动扳机比弹吉他容易。毁灭比创造更容易。
——————————————————————————–
Tourist Girl: And another thing, your beer tastes like piss.
女游客：还有，你们的啤酒像尿一样难喝。
Short Bartender: We know.
矮个子酒保：我们知道。
Tavo: Because we piss in it!
Tavo：因为我们在里边撒尿！
——————————————————————————–
El Mariachi: I have to go to church.
El Mariachi：我要去教堂。
Carolina: What for?
Carolina：去干嘛？
El Mariachi: Confess my sins. I‘m a sinner.
El Mariachi：去忏悔，我是个罪人。
——————————————————————————–
El Mariachi: Bless me, Father, for I have just killed quite a few men.
El Mariachi：请保佑我，神父，因为我刚杀死了很多人。
Buscemi: No shit!
Buscemi：真该死！
